this night
美
英 
例句
On this night however, as soon as he had finished eating, he took up a candle and went in-to his business room.
但是这天晚上,他却一吃完饭就拿起一支蜡烛,走进他的办公室。
Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them.
今晚来到你这里的那两个男人在那里?给我们领出来,叫我们好认识他们。
The general conjectures that the enemy will launch an attack against us this night.
将军推测说敌人将于今天晚上突袭我们。
Even the grandest of the archangels, many who are here on this night, cannot be here with you when you cross the chasm.
即使是许多今天晚上在这里的,最崇高的天使长,在你横渡峡谷时也不能一道陪你。
Until then he had never been away from the security of his family and tribe. But on this night he was blindfolded and taken miles away.
在这之前,他从未脱离过家庭和部落的安全,但这个晚上,他被蒙上双眼带离数里之远。
He had understood immediately that the soon-to-be widow did not comprehend that her husband would die this night.
他立刻明白了这个很快就是的寡妇没有领会到她的丈夫今天晚上会死。
We have cried the tears on this night, for we cannot imagine what it would be like to not know of our connection with One.
我们在这个夜晚流泪,因为我们无法想象,假如我们不知道我们和神之间有连接,那将会是怎样的一个状况。
I know that this night will be fantastic celebration of the good friendship and good spirits that can last not only a year, but a life time.
我知道今晚我们将为友谊和热情而欢呼庆祝。这种友谊和热情将留存在我们心中,不是一年,而是一辈子。
You're going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this.
你会死,老,一位老太太在她温暖的床上,而不是在这里,而不是今晚在这里,不是像这样。
And yet, I know that on this night they look down on me with great pride.
不过我知道,在这个夜晚,他们正满怀骄傲自天堂注视着我。
It's was Boston's first title since the passing of Auerbach, whose signature victory cigar was the only thing missing on this night.
这是波士顿在奥尔巴赫逝世后第一次夺冠。整个夜晚唯一缺少的,也就是他标志性的夺冠后的雪茄。
It's a drive I have made more times than I can count, but this night I arrived shaken, disturbed and yet strangely comforted.
这段路我已经走过无数次了,可是今天晚上我直打颤,心里泛着不安,可又感觉到一种异样的舒适。
The Lakers, for a moment anyway, were the Lakers. On this night, there was no way they could be anything else.
洛杉矶湖人,不管怎么说都是洛杉矶湖人。在这个夜晚,他们绝不可能是别人。
Nurse Go, you cot-quean, go, get you to bed; Faith, you'll be sick to-morrow for this night's watching.
奶妈走开,找你被窝里的女人去,去,上床睡去吧!说真的,这里守了一夜,你明天会生病的。
Alley alley, is the last waltz, night fencing, cold water down in wine, window, this night, for you, drunk drunk.
西祠胡同,已是物是人非事事休,夜深篱落,冷水迢迢里,把酒临窗,此夜,为你,醉如泥。
On this night, pictures from satellites in the sky show some strange clouds over the ocean. Could they be a hurricane?
今晚,通过卫星传送的图片看出,在上海聚集了一些奇怪的云层。
Let it be sufficient to say that, on this night, he was still my lighthouse and my albatross in equal measure.
让我们这么说吧,这天晚上,他仍是我的灯塔,也同时是我的包袱。
Two. Only two. "You know as well as I. This night and the next, and we must end this. "
两晚。只剩两晚。“你和我一样清楚。今晚与明晚,我们就将结束。”
You're gonna die an old. . . an old lady warm in her bed, not here, not this night. Not like this, do you understand me?
妳也将成为一位老妇人后才会死去,衣著温暖地死在自己的床上,不是死在这里,不是死在这晚,更不是像这样死去,妳懂吗?
I might be driven to sell your love for peace, or trade the memory of this night for food. It well may be.
我也许会出卖你的爱来换取安宁,或者出卖今夜的记忆换取食物,这些都有可能的,但我想我不会这么做。
He will not outlive this night.
他活不过今宵。
Quickly, their relation become a little smoothing , And this night, black night do not give somebody sleepiness , who are they?
同时就在这天晚上,漆黑的夜幕没有给人带来睡意,他们是睡呢?
That's clearly the sign of a player who would rather not deal with his defender, so on this night, DeShawn's bravado paid off.
当然一个球员的气势也许对他的防守者也许并不奏效,这天晚上斯蒂文森的表现就是最好的例证。
This night is a night that "haunt" s most in a year, so also call "ghost festival" .
这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜,所以也叫“鬼节”。
Yet, I know that, on this night, they look down on me with pride.
不过我知道,在这个夜晚,他们满怀骄傲自天堂注视我。
This night, a long absence, and a cup of tea, they began to close the day with the text.
这样的夜,久违了,一杯茶,又开始了与文字亲近的日子。
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
耶稣对他说,我实在告诉你,就在今天夜里,鸡叫两遍以先,你要三次不认我。
Eve: Mrs. Richards, I'll never forget this night as long as I live, and I'll never forget you for making it possible.
艾娃:瑞奇太太,我只要活着就永远不会忘记今晚。也不会忘记是你让今晚变真实。
This night promises to be a celebration of two of America's most distinct musical art forms: Jazz and Blue Grass.
这个夜晚将会是两种最具美国特色的音乐体裁的一场盛会:爵士乐和蓝草音乐。
Our costumes, naturally. Herr Zeller, this night here is not good for the children's voices.
自然是我们的演出服,西拉先生,这样的夜晚对孩子们的嗓子可不好。
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night.
亚希多弗又对押沙龙说,求你准我挑选一万二千人,今夜我就起身追赶大卫。
The camera-trap pictures include this night shot of a rare clouded leopard, so named for the nimbus-like pattern of its coat.
埋伏于林中的相机在某个夜晚拍摄到一只稀有的云豹,这种猫科动物因皮毛上雨云模样的图案而得名。
Night, deep; months, sentimental. This night, this month, had to think of you.
夜,深沉;月,多情。这样的夜,这样的月,不得不想起你。
herr zeller, This night air is not good for the children's voices.
今晚上凉,怕孩子们嗓子哑了
The name change is one way in which God marks this night as a reminder of blessing.
雅各布的新名,是神用来提醒他在这天晚上蒙祝福的方法之一。
The bits of fur left over she was sewing together to cover him a greatcoat . She was sewing it, this night.
剩下的零碎的狗皮,丹娣打算拼在一起给他缝个大衣,这天她就忙活这个呢。
By the way, John said he would come this night.
顺便说一下,约翰说他今天晚上过来。
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
耶稣说,我实在告诉你,今夜鸡叫以先,你要三次不认我。
Use this night as an opportunity to awaken your senses and your mind to increased intimacy with your partner.
在这样一个夜晚好好唤醒你的感觉,以及你要与爱人拉近距离的心。
A new power is rising. Its victory is at hand . This night, the land will be stained with the blood of Rohan.
一股新势力崛起,它即将获得胜利。今晚,洛汗人的鲜血将染红大地,向圣盔谷进发,不要留下活口。开战了!
By the end of it, the cat was bug eyed and crazed, I was dripping blood and fuming. I still have scars to show for this night.
当时他的眼睛鼓出来闪耀着动物的惊恐与狂野,我的手血流个不停,现在仍然有伤疤的痕迹。